czwartek, 30 czerwca 2016

Haiku z bielinkami

Haiku opublikowane w Sketchbook, maj-czerwiec 2009 roku

Haiku znajduje się w Tomiku nr 3 "Dajmy grać świerszczom" wydanym w 2013 roku

dwa motyle -
bielinek
i jego cień


two butterflies -
a cabbage butterfly
and his shadow


két pillangó:
egy káposztalepke
és az árnyéka
                                                        (tł. na węgierski Gabor Terebess)