piątek, 3 stycznia 2025

- Nominacja do nagrody poetyckiej im. Ewy Tomaszewskiej za rok 2023

Dotarła do mnie nominacja do nagrody poetyckiej im. Ewy Tomaszewskiej za najlepsze haiku roku 2023.
Kategoria: Haiku w języku polskim.


To już czwarte wyróżnienie moich haiku:
2018 - nominacja
2019 - wygrana
2022 - nominacja
2023 - nominacja

poniedziałek, 30 grudnia 2024

- Papierowy Żuraw nr 1/2024 (7)

W siódmym numerze "Papierowego Żurawia" zostało opublikowane moje haiku i haiga

kwiaty magnolii
tak intensywnie pachną
jej włosy





sobota, 21 grudnia 2024

- Na Krechę

Na stronie Grupy Literycznej Na Krechę pojawiła się świąteczna kartka z moimi haiku

czwartek, 12 grudnia 2024

- Enchanted Garden, nr 10

W grudniowym Enchanted Garden Haiku Journal, issue 10, znalazło się moje haiku opublikowane po angielsku i rumuńsku

faint moonlight-
a lonely wanderer
unfolds an old map

lumina slabă a lunii -
un rătăcitor singuratic
deschide o hartă veche

wersja polska:

słabe światło księżyca
samotny wędrowiec
rozkłada starą mapę

Haiku powstało w wersji anglojęzycznej - a po przetłumaczeniu na rumuński i polski ma więcej niż 17 sylab. Tak czasem bywa z tłumaczeniami haiku...

niedziela, 8 grudnia 2024

- Poetycko-muzyczne spotkanie w Świerklańcu

 17 listopada 2024 r. w Pałacu Kawalera w Świerklańcu brałem udział w poetycko-muzycznym spotkaniu. 





sobota, 7 grudnia 2024

- II Misterium św. Barbary

26 października 2024 r. w tarnogórskim kościele pw. św. Apostołów Piotra i Pawła w Tarnowskich Górach odbyło się II Misterium św. Barbary.

PROGRAM: 
1) Corsican chant : U lamentu di Ghjesù – The lament of Jesus 
2) Orbis Factor, medieval chant of the Gradual of Eleanor of Brittany 
3) Agnus Dei – Samuel Barber 
4) Pie Jesu – Andrew Lloyd Webber 
5) Toccata – Claudio Monteverdi, arr. Jacob de Haan 
6) GODZINKI (Modlitewnik Bractwa św. Barbary z 1747 roku) 
7) Compostela – Thierry Deleruyelle 
8) Eri tu che macchiavi quell’anima z opery Un ballo in maschera – Giuseppe Verdi 
9) Jesu bleibt mir freude – Jan Sebastian Bach 
10) Finał III symfonii organowej Camille’a Saint-Saënsa w aranżacji . P. Wilby 

WYKONAWCY 
Kameralny Zespół Wokalny "In Tempore" 
Marta Huptas – sopran 
Kamil Zdebel – baryton 
Parafialna Kamiliańska Orkiestra Dęta pod dyrekcją Olka Königa 
Bartłomiej Kwiatkowski – organy, kierownictwo muzyczne 
Yaroslava Nekliaieva – harfa

piątek, 15 listopada 2024

- Chrysanthemum nr 33

W niemieckim magazynie "Chrysanthemum" nr 33, znalazło się moje haiku o ziębie:

jabłoń
otoczone zielenią
trele sikorki


piątek, 8 listopada 2024

- Nagroda Poetycka im. Ewy Tomaszewskiej - nomicacja

Ogłoszono nominacje do Nagrody Poetyckiej im. Ewy Tomaszewskiej za najlepsze opublikowane haiku w 2023 roku. To już szósta edycja tej najbardziej prestiżowej w Polsce nagrody za najlepsze haiku w danym roku.

Moje haiku zostało nominowane w kategorii „haiku w języku polskim”:
jesienny wieczór
snuje się uliczkami
dźwięk saksofonu


niedziela, 29 września 2024

Po raz kolejny odwiedziłem budynek główny Muzeum Narodowego w Krakowie - Galerię sztuki polskiej XX wieku. Nadal twierdzę, że najlepsze sale, to te, w których wiszą obrazy z okresu Młodej Polski i Dwudziestolecia międzywojennego.


Olga Boznańska "Dziewczynka z chryzantemami" i "Kwiaciarki"


Mistrzowie portretów:
Jacek Malczewski "Autoportret na tle Wisły" i Wojciech Weiss "Melancholik"



Dwa obrazy o tym samym tytule "Czesząca się".
Pierwszy autorstwa Władysława Ślewińskiego, drugi - Józefa Pankiewicza



Mistrzowie "zimowych obrazów"
Ferdynand Ruszczyc "Bajka zimowa" i Julian Fałat "Śnieg"


Leopold Gottlieb "Kobiety i tulipan"

wtorek, 24 września 2024

- Dom Mehoffera

Kolejna wizyta w Domu Mehoffera, który mieści się w dawnym domu malarza przy ulicy Krupniczej 26 w Krakowie. Jak zawsze, wspaniałe wrażenia.

Portret żony (Na letnim mieszkaniu)

Róża Saronu – portret Zofii Minderowej

szkic do obrazu Rozmowa



Czerwona parasolka
Wprawdzie do obrazu ciągle nie można podejść, ale za to kolekcja gadżetów z czerwoną parasolką się powiększa :)

poniedziałek, 23 września 2024

- Księżniczka Czardasza

Już po raz trzeci widziałem Teatr Muzyczny Castello w akcji. Tym razem Księżniczka Czardasza. I po raz trzeci - rewelacja. 

sobota, 21 września 2024

- Ptaki wędrowne nr 5 - Almanach Polskiego Stowarzyszenia Haiku

Ukazał się 5 numer Almanachu Polskiego Stowarzyszenia Haiku „Ptaki wędrowne” / „Migratory birds” – Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2024.


W Almanachu znalazło się kilka moich haiku i haibun.




czwartek, 19 września 2024

- Muzeum Krakowa - Pałac Krzysztofory

W Pałacu Krzysztofory (Oddział Muzeum Krakowa) jeszcze do 3 listopada 2024 r. potrwa wystawa malarstwa Wodzinowskiego p.t.: "Wincenty Wodzinowski czuły obserwator".


Wystawa przypomina życie i bogatą twórczość artysty- Wincentego Wodzinowskiego (1866, Igołomia -1940, Kraków), którego dzieła znajdują się w niemal każdej większej kolekcji muzealnej. Na wystawie w kilku odsłonach ukazana została sylwetka Wincentego Wodzinowskiego - Krakowianina, Podgórzanina i Swoszowianina, jednego z uczniów Jana Matejki i wychowanka Akademii monachijskiej. Istotnym momentem dla jego kariery było współtworzenie wraz z Wojciechem Kossakiem oraz Janem Styką – „Panoramy Racławickiej”.

"Portret Bronisławy Finkelstein" - własność prywatna

"Portret wiejskiej dziewczyny. Piękna Zośka" - Muzeum Krakowa

"Dziewczyna przy oknie" - Muzeum Narodowe w Krakowie

"Wesele" - Muzeum Narodowe w Lublinie

"Odpoczynek żniwiarzy" - Muzeum Narodowe w Warszawie

"Pogrzeb na wsi" - Muzeum Narodowe w Warszawie

środa, 18 września 2024

- III Międzynarodowa Konferencja Haiku - konkurs

W konkursie zorganizowanym podczas III Międzynarodowej Konferencji Haiku w Krakowie, moje haiku zdobyło wyróżnienie.

balcony
the sleeping girl in the
geranium's shadow

 polska wersja, trochę różniąca się od angielskiej:

miejski balkon
okrywa śpiącą dziewczynę
cień pelargonii

wtorek, 17 września 2024

- Antologia III Międzynarodowej Konferencji Haiku

Antologia  "Pory roku +", wydana z okazji III Międzynarodowej Konferencji Haiku w Krakowie


poniedziałek, 16 września 2024

- III Międzynarodowa Konferencja Haiku

W dniach 13-15 września 2024 roku w krakowskim Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha, odbyła się III Międzynarodowa Konferencja Haiku. Tematem przewodnim konferencji były "Pory roku +"



13 września 2024 r., po rejestracji, nastąpiło oficjalne otwarcie konferencji i powitanie uczestników.
Następnie miało miejsce czytanie haiku z antologii konferencyjnej.




Podczas trwania Konferencji, można było oglądać wystawę haig, stworzonych przez uczestników.


14 września 2024 r. był dniem otwartym dla publiczności
Po oficjalnym powitaniu uczestników, mogliśmy usłyszeć kilka bardzo ciekawych wykładów:
Jim Kacian – wykład inauguracyjny In search of +,
Emiko Miyashita – Four Seasons: How They Came and Are Gone (online),
Rebeka Sára Szigethy – Contextualizing homogenity – a reading of Cor van den Heuvel’s tundra,
Agnes Savich – Haiku from my childhood in Poland: how to turn memories into current haiku,
Roberta Beary – How to Haibun with Roberta Beary,
Ádám T. Bogár – Found Haiku and/as Collage,
Marta Chociłowska – Spojrzenie na haiku w Polsce,
Agnieszka Umeda – Haiku – niedokończony rysunek tuszem w poetyce polskiej.


Konferencję swoją obecnością uświetnił pan Ryszard Krynicki

Wieczorem uczestnicy III Międzynarodowej Konferencji Haiku, udali się na bankiet by porozmawiać na tematy związane z haiku i nie tylko.

15 września 2024 r., odbył się konkurs haiku. Po ogłoszeniu wyników nastąpiło wręczenie dyplomów i III Międzynarodowa Konferencja Haiku w Krakowie przeszła do historii.

Podczas trwania konferencji był czas na ciekawe rozmowy i poznanie uczestników z kraju i ze świata.