- 9 International Haiku Contest Cherry Blossom 2025.

Dzisiaj otrzymałem dyplom za zajęcie pierwszego miejsca w dziewiątym międzynarodowym konkursie haiku „Cherry Blossom” organizowanym przez Bulgarian Haiku Union.
Wyboru dokonano spośród 454 haiku nadesłanych przez 160 autorów.

Wyniki konkursu

войната свърши

защо не цъфтиш,

моя вишно?

(tłumaczenie na bułgarski: organizatorzy konkursu)

wojna się skończyła

dlaczego nie kwitniesz

moja czereśnio?

- Cherry Blossom - International Haiku Contest - 2025

Tadam!!!

Moje haiku zajęło pierwsze miejsce w bułgarskim konkursie „NINTH INTERNATIONAL HAIKU CONTEST CHERRY BLOSSOM 2025 - ENGLISH LANGUAGE SECTION”

FIRST PRIZE

Andrzej Dembonczyk – Poland

war is over

why don't you bloom

my cherry tree?

wojna się skończyła

dlaczego nie kwitniesz

moja czereśnio?

NINTH INTERNATIONAL HAIKU CONTEST CHERRY BLOSSOM 2025

No i radość wielka

Można powiedzieć, że hattrick ustrzelony

2023-wyróżnienie

2024-wyróżnienie

2025-pierwsze miejsce

Zdecydowania mój ulubiony konkurs

- 8 International Haiku Contest Cherry Blossom 2024.

Bardzo miła wiadomość z Bułgarii, moje haiku zostało wyróżnione w 8 International Haiku Contest Cherry Blossom 2024.

funeral cortege

cherry blossoms petals

flying throught the air

kondukt żałobny

wirują w powietrzu

płatki wiśni

Dotarł do mnie bardzo piękny dyplom z Bułgarii.

Dziękuję organizatorom Seventh International Haiku Contest Cherry Blossom.

- Seventh International Haiku Contest "Cherry Blossom" 2023

Bardzo miła wiadomość z Bułgarii, nagroda za sekwencję haiku w konkursie 

Seventh International Haiku Contest "Cherry Blossom" 2023

pierwsza randka

nagły deszcz

płatków wiśni

onkologia

wiesz... już zakwitła

nasza wiśnia

kolejny rok...

znowu kwitnie wiśnia

przy twoim grobie

first date

a sudden rain

of cherry petals

oncology

you know... our cherry tree

already bloomed

another year...

cherry blossoms again

at your grave