- European Quarterly Kukai #20

Haiku zdobyło 8 punktów w konkursie European Quarterly Kukai #20

mroźny dzień

jej krótka spódniczka

rozgrzewa zmysły

a cold day

her short skit

warms up the senses

- European Quarterly Kukai #14

Haiku otrzymało 13 punktów w konkursie European Quarterly Kukai #14 - lato 2016 roku.

randka na łące

dotykam maków i chabrów

na jej staniku

a date on the meadow

I touch poppies and cornflowers

on her bra

- European Quarterly Kukai #10

Haiku w konkursie European Quarterly Kukai #10 zdobyło 5 punktów

bezchmurna noc

w oknach wieżowca

pełnia

cloudless night

in the windows of a skyscraper 

full moon

- European Quarterly Kukai #7

Haiku w konkursie European Quarterly Kukai #7 zajęło 9 miejsce (21 punktów).

ciepły ranek -

obok nowego grobu

siedzi stary pies 

warm morning - 

next to the new grave

sits an old dog

- European Quarterly Kukai #4

Haiku w konkursie European Quarterly Kukai #4 zdobyło 7 punktów.

bałwan - 

chłopiec gryzie 

zmarzniętą marchew 

snowman -

little boy bites 

the frozen carrot

- European Quarterly Kukai Nr 1

Haiku wysłane na konkurs European Quarterly Kukai Nr 1 - haiku zdobyło 6 punktów.

spacer w parku -

pomiędzy resztkami brudnego śniegu

przebiśniegi