czwartek, 30 czerwca 2016

Haiga wakacyjna

Haiga ukazała się w The 69th WHA Haiga Contest w lipcu 2009 roku


wakacje na wsi -
słuchając śpiewu ptaków
wspominam dzieciństwo


отдых на даче -
слушая пение птиц, 
вспоминаю детство 
                                                        (tł. na rosyjski Евгений Иванов)