wtorek, 10 grudnia 2013

- Diogen, zima 2013

Haiku zajęło 3 miejsce w konkursie chorwackiego Magazynu Diogen - zima 2013 roku.
Tłumaczenie na chorwacki: organizatorzy konkursu.

zimny zimowy wiatr –
liczę renifery
na jej czapce

cold winter wind – 
I count reindeers
on her winter cap

hladan zimski vjetar –
brojim jelene
na njenoj kapi