czwartek, 8 lutego 2018

- Almanach Polskiego Stowarzyszenia Haiku nr 1

Pierwszy Almanach Polskiego Stowarzyszenia Haiku "Ptaki wędrowne" 
(Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2018), 
a w nim trzy moje haiku.
Tomik w języku polskim i angielskim. 



przystanek -
między naszymi spojrzeniami
płatki śniegu

bus stop - 
between our glances 
snowflakes

* * * * *

wiosna!
pochylona nad rzeką 
stara wierzba 

spring!
leaning over the river
an old willow



* * * * *

jesienny wieczór
wysoko w górach został
zapach jej perfum

autumn evening
high in the mountains lingers
the smell of her perfume