piątek, 2 maja 2025

- Magazyn Failed Haiku, maj 2025

Moje dwa senryu w „Failed Haiku”, A Journal of English Senryu, Volume 10 Issue 109

noc poślubna
kołysze się na parapecie
modliszka

wedding night
a praying mantis is swaying
on the windowsill

szelest w ogrodzie
czy to złodziej? - czy
zaloty jeży?

rustling in the garden
is it a thief or
the courtship of hedgehogs?